有奖纠错
| 划词

Faites attention que personne ne sorte.

心不让任何人出去。

评价该例句:好评差评指正

Faites attention à ne pas marcher dessus.

请注意不上面。

评价该例句:好评差评指正

Regardez là-haut, faites attention!

看那上面,小心啊!

评价该例句:好评差评指正

On doit faire attention aux gens avant de libérer la corde de l'arc.

弓弦之前,我们应该注意其他人。

评价该例句:好评差评指正

Faites attention à la conjugaison ! Fais attention à la conjugaison !

注意动词变位!

评价该例句:好评差评指正

Il faut donc faire un peu attention.

所以翻译这种词注意。

评价该例句:好评差评指正

Faites attention aux éclats de verre sur terre !

心地上的璃碎片!

评价该例句:好评差评指正

Bon sang. Tu peux pas faire attention, non?

我的天啊,你就不能心点吗?

评价该例句:好评差评指正

Il faut faire attention au transport du mazout.

必须注意燃料油的运输。

评价该例句:好评差评指正

Il est nécessaire de faire attention à la propreté.

这是注意清洁。

评价该例句:好评差评指正

Faites attention aux voitures quand vous traversez la rue.

你过马路心车辆。

评价该例句:好评差评指正

Dites donc, vous! vous pourriez faire attention!

唉, 您啊!您可以心一点嘛!

评价该例句:好评差评指正

Le médecin me conseille de faire attention à l’alimentation.

医生建议我注意饮食。

评价该例句:好评差评指正

Je dois faire attention à ce trait de personnalité.

我该注意一下这个人格上的问题。

评价该例句:好评差评指正

Faites attention aux câbles électriques, ils sont très dangereux.

注意这些电缆,它们十分危险。

评价该例句:好评差评指正

Ce message est très sérieux.Il faut donc faire attention!!!!!

这个信息很重,必须高度注意!!!!!

评价该例句:好评差评指正

Il te faut faire attention à la coupure au doigt .

你应该心手指上的伤口。

评价该例句:好评差评指正

Quoi qu’elle mange, on doit faire attention à l’hygiène.

不管吃什么,都注意卫生。

评价该例句:好评差评指正

Les partis politiques font attention ? ce que les jeunes pensent.

政党对青年人的思想十分关注。

评价该例句:好评差评指正

Ne faites pas attention à moi, je pensais tout haut.

不用注意我,我刚才只是自言自语。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


盗贼头目, , 悼词, 悼念, 悼念死者的, 悼念文章, 悼亡, 悼唁, , 道班,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Bon ! on y fera attention, désormais, répondit le Canadien.

“好哇! 那我们以后得注意点。”加拿大人回答说。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Vous ne pouvez pas faire attention avec vos jolis dogs là-haut ?

就不能好好热狗吗?

评价该例句:好评差评指正
Espace Apprendre

Alors, il faut bien faire attention de savoir de quoi on parle.

所以,请务必要了解我们在谈论事情。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Et vous, M. Mal-élevé, faites attention à bien vous protéger du soleil.

呢,粗鲁先生,一定要做好防晒工作啊。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Mais faites attention, Monsieur Sale, vous me donnez des coups de pied.

小心点,脏兮兮先生,踢着我了。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 一册(下)

Comment ça, faire attention, je n'ai rien fait !

怎么了就注意着点,我啥也没干啊!

评价该例句:好评差评指正
Espace Apprendre

Bon, là, il y a aussi à faire attention aux échelles de temps.

,我们,也需要注意时间尺度。

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Il ne peut pas faire attention !

不用在意!

评价该例句:好评差评指正
Qui file Cécile ?

Fais attention, tu finiras en prison ! »

注意,最后将会入狱!”

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小

Tu pourrais faire attention avec ton cartable!

背着书包,可得再小心点!

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Elle lui a crié de faire attention.

她大声叫喊让他注意。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Très important! Fais bien attention à mes bébés!

非常重要!密切关注我宝宝们!

评价该例句:好评差评指正
巴黎奥赛博物馆

Mère, faites bien attention à votre robe.

妈妈,小心您裙子。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Fais attention Olivier ! Ça fait deux fois !

(音乐)小心点Olivier,已经两次了!

评价该例句:好评差评指正
德 Candide

Les Russes ne firent aucune attention à l’état où nous étions.

俄罗斯人对我们情形不加理会。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Fais attention quand tu conduis sur la route.

路上开车时要小心。

评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

Mais ils chassent le jour, alors faites attention.

但它们在白天狩猎,所以要小心。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

D'accord ? Donc fais attention à ces choses simples.

明白吗?所以要注意这些简单点。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Bien la rattraper et bien faire attention à soi.

把它料理好,要注意自己。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

« Eh bien, fais attention, je vais prononcer ton nom. »

“好,注意,我就要叫名字了。”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


道德颓败, 道德心, 道德学说, 道德训诫, 道德约束, 道德重整运动, 道地, 道地药材, 道钉, 道钉锤,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接